María Alba Pastor diserta sobre la función del sacrificio desde una perspectiva antropológica: pone el sacrificio en el centro de la gran transformación ocurrida en México tras la llegada de los españoles. Con ello, presenta algunas reflexiones sobre la función del mismo en la reproducción material y espiritual de las sociedades mesoamericana y colonial.

“Tras las abdicaciones de Bayona, en 1810, la regencia hizo una convocatoria a las cortes, en las que la representación no estuvo estrictamente ceñida al criterio proporcional, sino que quedó constituida como un sistema híbrido en el que los peninsulares tuvieron derecho a un diputado por cada SO mil habitantes, conformados en junta parroquial, un diputado por cada junta provincial y uno por cada ciudad con voto en las cortes, mientras que los americanos sólo eligieron a un diputado por cada capital provincial”, escribe la autora en este ensayo dedicado a la organización política de principios del siglo XIX, en vísperas de la independencia de la Nueva España.

Carmen Chuaqui presenta la evolución de la lengua griega, en sus bifurcaciones: la docta y la vernácula. Como traductora de poesía griega, comparte sus dificultades para transmitir todos los ecos y matices que el griego moderno implica.

Blanca Solares ofrece una disertación sobre la mitología nórdica a partir de una profunda lectura del libro de Patxi Lanceros, El destino de los dioses. Interpretación de la mitología nórdica, Trotta, Madrid, 2001.

Alberto Blanco presenta el extraordinario universo que construyó el inglés Edward James en Xilitla, San Luis Potosí, en medio de la selva, a partir de 1967.

William Shakespeare sigue siendo uno de los escritores más leídos y estudiados de la historia. Ana Elena González Treviño presenta algunas discusiones en torno al descubrimiento de Donald Foster, en un microfilm de la Universidad de California en Santa Bárbara, un poema titulado A Funerall Elegye, publicado en 1612, cuyo autor sería Shakespeare.

Mario Trujillo Bolio analiza el proceso electoral federal que habrá de llevarse en julio de 2003 en un contexto de incertidumbre económica en México y en un ambiente bélico internacional.

Gonzalo Maulén entrevista a Olga Elizabeth Hansberg, coordinadora de Humanidades de la UNAM, sobre el panorama actual de la investigación científica social y humanista, y sus propuestas para mejorarlo.

Nora Franco presenta los trabajos de Mónica Cejas, argentina, africanista y residente en Japón, y de Midori lijima, japonesa “por accidente”, como ella misma lo define, con varios años viviendo en distintos países de América latina.

En vísperas de las elecciones federales de 2003, bajo el gobierno presidencial de Vicente Fox, Jaqueline Peschard estudia la contienda de los distintos partidos por ganar la mayoría en la Cámara de Diputados.

¿Cómo se vive en México la innovación tecnológica? Guillermo Peimbert aborda el tema desde el cambio social que ésta provoca.

Aimer Granados García describe los aportes de Francisco G. Cosmes, autor de una serie de artículos que generaron un fuerte debate sobre los orígenes de la nacionalidad mexicana, publicados hacía 1895, en El Partido Liberal de la ciudad de México. Cosmes fue uno de los intelectuales porfirianos que mejor expuso, definió y defendió los aspectos centrales del hispanoamericanismo.

Jean-Paul Sartre, el filósofo francés existencialista está de viaje por Cuba en donde lo entrevista el escritor Alejo Carpentier. Esta entrevista fue publicada originalmente en febrero de 1961 en la Revista de la Universidad de México.