Estamos en 1984 y el autor ofrece una lectura profunda de la obra emblemática de George Orwell, con ese mismo título, y busca paralelismos entre la novela y el año en curso. Burgess escribe que Orwell “estaba convencido (lo prueban sus escritos periodísticos) que existe un sector oscuro de la sociedad que querría tener el poder político sin tener ninguna posibilidad de obtenerlo”. Texto originalmente publicado en la revista Le Point. La traducción es de Ida Vitale.