Revel viaja al País Vasco español y se pregunta, a lo largo de su estancia, porqué, a pesar de la instalación de un régimen democrático en la Península Ibérica a partir de 1976, y a pesar de la adopción en 1979 del Estatuto de Autonomía y su aprobación por referéndum popular, porqué persisten el terrorismo, la violencia y el asesinato.

Mircea Eliade ha indagado sobre el simbolismo religioso desde un espectro que abarca la casi totalidad de las expresiones religiosas humanas, desde los monumentos teológicos de la India y la Grecia clásica hasta las formas chamánicas. En este espacio se publica un fragmento de su diario mexicano, el que escribió sobre su viaje a la región maya. Presentación y traducción de Juan Carvajal.

Claude Roy diserta sobre la obra del poeta Octavio Paz, su legado y su compromiso como poeta y como mexicano. Texto publicado originalmente en Le Nouvel Observateur. La traducción es de Fabienne Badru.

La autora diserta sobre la vasta obra del pintor muralista Diego Rivera, la evolución de su pintura a lo largo de los años y su invaluable legado a México.

En este ensayo, el autor aborda diferentes temas: teoría y raíces de la actuación expresionista, formas de actuación y representación expresionista, la representación Geist, la representación Sehrei y la representación Ich. Se trata de un texto publicado originalmente en The Drama Review, la traducción es de Marina Fe.