Octubre de 1991

489


 Leer PDF

editorial

Presentación

El editorial presenta este número de octubre dedicado a la poesía norteamericana contemporánea.

pdf

artículos

Un blanco móvil (Traducción de Claire Joysmith)

  • William Golding

William Golding, autor de El señor de las moscas define la novela, comparte sus experiencias de escritor y proclama su amor por los libros. Conferencia dictada a Les Anglicistes en 1976. La traducción es de Claire Joysmith.

pdf

William Golding: El señor de la subversión

  • Claire Joysmith

Claire Joysmith presenta la obra de William Golding, subversivo autor de El señor de las moscas (1954), Los herederos (1955), Martin el náufrago (1956), Caída libre (1959), y La aguja (traducida también como La construcción de la torre 1964).

pdf

El camino de las voces

  • Martha Robles

Martha Robles desglosa las voces de nuestro país, desde el descubrimiento de América, cuando se encontraron y mezclaron dos mundos y diversos idiomas indígenas con el castellano. Surgió entonces esa lengua singular que nos caracteriza y nos da identidad, evoluciona y halla diferentes interlocutores, entre los que se encuentran los escritores.

pdf

creación

Poesía norteamericana contemporánea (selección, presentación y notas de Alberto Blanco)

  • Robert Duncan, May Swenson, Richard Hugo, James Schuyler, Adrienne Rich

Como un adelanto de un volumen completo dedicado a la poesía norteamericana contemporánea publicado por la UNAM, se presentan aquí los poemas de diez autores: Robert Duncan, May Swenson, Richard Hugo, James Schuyler, Adrienne Rich, Robert Mezey, Robert Hass, John Oliver Simon, Robert L. Jones y Gary Soto. Selección, presentación y notas de Alberto Blanco, la traducción es de Alberto Blanco y Pura López Colomé.

pdf