P.10

10

JUN.1974
Leer PDF

10 - artículos

artículos JUN.1974

Leopoldo Lugones

  • Luis Soto

Una semblanza del escritor argentino Leopoldo Lugones.

artículos JUN.1974

La traducción del Apocalipsis de Gregorio López

  • Daniel Chávez

México fue el primer lugar en el continente americano en que se estableció una imprenta y una universidad, también donde se hizo por primera vez una traducción al español de un libro de la Biblia, en 1586. El autor analiza la traducción de Gregorio López de El Apocalipsis.

artículos JUN.1974

Demografía y mestizaje de la población iberoamericana: siglos XVI-XIX

  • Juan Comas

¿Cuál fue la población aborigen de América a finales del siglo XV? Fragmento de la obra Antropología de los pueblos iberoamericanos de Juan Comas.

artículos JUN.1974

Manuel M. Ponce

  • Julio Estrada

Una semblanza del compositor Manuel M. Ponce.

artículos JUN.1974

Grombrowicz, “Yvonne absurda”

  • Francisco Beverido Duhalt

Un ensayo en torno a la obra de teatro Yvonne, princesa de Borgoña, de Witold Grombrowicz, publicada en Varsovia en 1935 y presentada en París treinta años después, donde adquirió el reconocimiento que se le había negado hasta entonces.

artículos JUN.1974

Marxismo o estructuralismo

  • Carmen Galindo

Averiguar el secreto del mundo ha sido la tarea de todos los hombres, dice Carmen Galindo. Cada época ha ofrecido diversas soluciones, pero nadie ignora que esa labor no ha terminado todavía. El siglo XX ha aventurado dos posibilidades contradictorias y hasta enemigas: los marxistas han propuesto cambiar el mundo, los estructuralistas describirlo.

artículos JUN.1974

El arte a cien años del Impresionismo (primera parte)

  • Armando Torres Michúa

A cien años del movimiento impresionista, el autor diserta sobre el panorama de las artes visuales de las dos últimas décadas. Aunque son muchos los movimientos artísticos y en apariencia sin conexión alguna entre ellos, se pueden distinguir cinco grandes corrientes: la Neofigurativa, la Neoabstraccionista, la Tecnológica, la Reductora y la Expansionista. Parte I (la segunda parte fue publicada en julio de 1974).

10 - reseñas

reseñas JUN.1974

Militarismo y dependencia en Colombia

  • Antonio Murga Frassinetti

Reseña de la obra de Rosa Gómez Lleras y Juan Valdés, La Intervención yanki en Colombia.

reseñas JUN.1974

Empresas multinacionales latinoamericanas

  • Jorge Witker V.

Reseña del libro de Eduardo J. White, Empresas multinacionales Latinoamericanas.

reseñas JUN.1974

El amor en la aventura del espíritu

  • Rafael Segovia A.

Reseña del libro Unión de Juan García Ponce.

reseñas JUN.1974

La Gozosa Revolución de Alberto Dallal

  • Enrique Jaramillo Levi

Reseña del libro Gozosa Revolución de Alberto Dallal.

reseñas JUN.1974

La magia oculta de los muertos

  • Jorge Velazco

Reseña del libro reeditado de Alhazred Abdul, El Necronomicón. Un libro sobre magia negra publicado en España en 1647.

10 - creación

creación JUN.1974

Los caballos de Abdera

  • Leopoldo Lugones

Un cuento basado en la llegada de Hércules a Abdera, ciudad donde los caballos eran tan venerados y educados que habían terminado por padecer las mismas pasiones de los humanos: vanidad, enamoramiento, violencia.

creación JUN.1974

Poemas: “El retrato”, “Las estrellas”, “Se acaba el día” y “La luna”

  • Edith Södergran

Poemas de Edith Södergran, traducidos del sueco por Javier Sologueren y Pierre Naeret.

creación JUN.1974

Poemas: “Invocación”, “Palabras”, “In the Gorge”, “Marica Lart” y “Tercer salmo: la visión de septiembre”

  • William Merwin

Poemas del poeta neoyorkino William Merwin traducidos por Homero Aridjis.

creación JUN.1974

Poemas: “El drama y la comedia”, “Camas” y “En Acolman no hay nadie”

  • Hernán Lavín Cerda
creación JUN.1974

Comedia

  • Ezra Pound

Poema de Ezra Pound traducido por Carlos Montemayor.