Un joven intenta clavar un retrato de una anciana tía solterona recién fallecida. En su casa vieja de la colonia Roma la pared rechaza el clavo, él insiste, hasta que se percata que el clavo da también en la frente del retrato de la tía, que aún espera en un rincón.