José de la Colina presenta un texto de Chest (Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936), que él mismo traduce para este número.