Haroldo de Campos aborda uno de los aspectos de la vida privada del escritor irlandés James Joyce: su enfermedad de los ojos que casi lo dejó ciego. La traducción es de Ida Vitale.