El narrador va a Chicago en busca de su abuelo, el vejo Harry James Hutchinson, profesor de diversas materias en la Universidad, y descubre el Chicago negro y el Chicago blanco. Las fotografías son de Jorge Pablo de Aguinaco.