Tomás Segovia, recién galardonado con el Premio Juan Rulfo, comparte un recuerdo de su infancia: llega a un hotel en una ciudad desconocida y halla en la acera una máquina de monedas para obtener chucherías. El niño se obsesiona por las pinzas mecánicas aunque nunca obtenga nada.