El narrador se enamora de una joven norteamericana que viene a la Escuela de Verano a pasar varios meses para estudiar el español y la cultura mexicana. En lugar de eso, habrá de pasarlos en los brazos de quien no ha podido olvidarla.