Guillermo Cabrera Infante comparte con el lector los ritmos que arrullan y encienden su isla natal. El son, la rumba, la salsa… esas cadencias ondulantes que viajan de Cuba a otras tierras para enriquecer o nutrir a Tongolele y a Celia Cruz.

El autor ofrece al lector un minucioso ensayo sobre la obra de Mario Vargas Llosa La guerra del fin del mundo.

María Esther Gilio entrevista a Mario Vargas Llosa sobre la escritura, el proceso de creación, su búsqueda perpetua de material para trabajar a diario en lo que más le gusta: escribir.

Miguel León-Portilla brinda una amplia explicación sobre la organización social mexica, ligada a sus creencias religiosas, para introducir veinte textos que él ha traducido del náhuatl y que le parecen fundamentales para entender un poco la mentalidad del indígena prehispánico.

Lelia Driben entrevista al pintor catalán Alberto Ràfols Casamada, quien obtuvo el Premio Nacional de arte en España en 1980 y presentó una exposición individual en la Galería Ponce de la Ciudad de México. Ràfols Casamada es uno de los artistas catalanes que, en los años 50 y 60, contribuyeron a definir las nuevas corrientes artísticas que, a pesar del oscurantismo reinante, se impusieron en el ambiente cultural de su país.