30

Este es el texto del discurso que Raymond Aron pronunció unos meses antes en el Instituto Weizmann de Jerusalén. La traducción es de Danubio Torres Fierro. Texto inicialmente publicado en la revista francesa Commentaire.

Es indudable que los animales sueñan, ¿pero cómo lo hacen fuera de la esfera del lenguaje? El autor analiza también los sueños que han sido preservados por la historia, los sueños sobre derrotas o victorias de los faraones, los que han sido inspirados por Dios, los sueños bíblicos. Este texto fue originalmente publicado por la revista francesa Le débat. La traducción es de Ida Vitale.

El autor de este ensayo diserta ampliamente sobre el paralelismo entre Góngora y Mallarmé.

Ashton compara aquí las obras de los artistas clásicos del siglo XX, modernos por nacimiento y educación, Kazimir Malévich y Mark Rothko. La traducción es de Marina Fe.

Emir Rodríguez Monegal discurre sobre los conceptos de modernismo y regionalismo. Y ahonda en el movimiento del Regionalismo Nordestino, fraguado por el Primeiro Congresso de Regionalistas do Nordeste que ocurrió en Recife, Brasil, en 1926.