#9

9

MAY.1975
Leer PDF

9 - artículos

artículos MAY.1975

Ezra Pound

  • Carlos Montemayor

Una disertación sobre la obra poética de Ezra Pound, que el autor define como “un sistema de arterias que nos lleva a mirar la poesía con su urgencia, a que los ojos exijan más, a la recopilación exhaustiva de todo lo que puede “cargar” cada palabra”.

artículos MAY.1975

Música y semiología

  • Henri Lefebvre

El autor ofrece en este ensayo una definición de la música como un lenguaje, y lo analiza a la manera de un lingüista. La traducción es de Bernardo Ruiz.

artículos MAY.1975

El Teatro de Dios

  • Pedro Orgambide

La evangelización de los indios en la Nueva España exigía un escenario, ceremonias y representaciones. El indio debía olvidar a los antiguos dioses y el sacerdote católico establecer su poderío sobre el imperio sometido, por medio de los sacramentos y el teatro.

artículos MAY.1975

Un encomendero ante el primitivo tribunal de la inquisición de la Nueva España

  • Eva Uchmany

Gonzalo Gómez, judío converso y rico encomendero de Guayanguareo, hoy Morelia, fue acusado por el Tribunal del Santo Oficio en la Nueva España, que entre 1535 y 1544 halló ciento cuarenta y cinco casos de idólatras, hechiceros, blasfemos, bígamos y judaizantes. Varios de los acusados fueron de los primeros conquistadores y colonizadores de la Nueva España.

9 - reseñas

reseñas MAY.1975

Aridjis y la aventura poética

  • Juan Ghiano

Reseña del libro de Homero Aridjis, Ajedrez-Navegaciones.

reseñas MAY.1975

La cultura como empresa multinacional de Armand Mattelart

  • Jorge Witker V.

Reseña del libro La cultura como empresa multinacional de Armand Mattelart.

reseñas MAY.1975

El libro maldito: Necronomicon

  • Antonio de Cortado y López

El autor ofrece una semblanza sobre el escritor norteamericano H.P. Lovecraft y analiza su obra y su legado.

reseñas MAY.1975

De Alfonso XIII a Franco

  • F. M. S.

Reseña del libro De Alfonso XIII a Franco (Apuntes de historia política de la España Moderna) de Diego Abad de Santillán.

reseñas MAY.1975

Epístolas de Horacio

  • Roberto Heredia Correa

Una reseña del libro de Horacio, Epistolarum libri I-III. Quinto Horacio Flaco, Espistolas, Libros I-II. Estudio introductorio, versión latinizante y notas de Tarsicio Herrera Zapién. México, UNAM.

reseñas MAY.1975

Nacionalización y recuperación de recursos naturales ante la ley internacional

  • Jorge Witker V.

Reseña del libro de Eduardo Novoa Monreal, Nacionalización y recuperación de recursos naturales ante la ley internacional.

9 - creación

creación MAY.1975

Homero: La Ilíada (canto XXII)

  • Homero

Algunos cantos de la célebre obra de Homero, traducidos y presentados por Enrique Zulbarán.

creación MAY.1975

Sweeney agonista (fragmentos de un melodrama aristofánico)

  • T. S. Eliot

Diversos fragmentos de obras de teatro provenientes del libro de T. S. Eliot, Collected Poems (1909-1962). La traducción es de Ricardo Silva-Santisteban.

creación MAY.1975

Ahora el mar

  • Bernardo Ruiz

Un marinero nórdico está naufragando en una tormenta con sus compañeros. Mientras se hunde su barco, se despide de la vida y de los seres que habrá de dejar tras su partida.

creación MAY.1975

Tres poemas de amor de Neruda y su versión latina

  • Tarsicio Herrera Zapién

El autor traduce tres poemas de Veinte poemas de amor y una canción desesperada, del español al latín.

creación MAY.1975

Una teología para ateos

  • Sol Arguedas

Sol Arguedas explora los conceptos del bien y el mal, sus representaciones como Dios y el Diablo, desde una perspectiva faustiana, inspirada en la obra de Johann Wolfgang von Goethe. Segunda parte.

creación MAY.1975

La moral

  • A. Schopenhauer

Una definición de la moral en unas cuantas líneas de A. Schopenhauer, traducidas por A. López White.