Chaplin resucitado (por la televisión)
- Guillermo Cabrera Infante
Guillermo Cabrera Infante diserta sobre la obra cinematográfica de Chaplin y su regreso a la popularidad, gracias a la retransmisión de sus películas en la televisión, lo cual le permitió darse a conocer entre las nuevas generaciones.
La tentación neutralista. Entrevista a Daniel Cohn-Bendit
- Patrice Barrat
En marzo de 1983 se celebraron elecciones legislativas en la República Federal Alemana, triunfaron los democratacristianos del canciller Helmut Kohl. Pero también, en esas elecciones, los llamados “Verdes” lograron acceder al “Bundestag” con un 4,7% de los votos. Daniel Cohn Bendit es uno de sus voceros principales, Barrat le hace una entrevista publicada originalmente en Les Nouvelles Littéraires. La traducción es de Ida Vitale.
Alemania: el peligro de la utopía
- Joseph Rovan
El sociólogo francés Joseph Rovan publica aquí un breve ánalisis sobre los “Verdes”, quienes lograron acceder al “Bundestag” con un 4,7% de los votos, cuando en marzo de 1983 se celebraron elecciones legislativas en la República Federal Alemana.
Arthur Koestler (1905-1983). La coherencia hasta el fin
- Federico Branco
Federico Branco brinda una semblanza del recién fallecido periodista, escritor, ensayista y activista político austro-húngaro, Arthur Koestler. La traducción es de Danubio Torres Fierro. Texto originalmente publicado en O Estado de Sao Paulo.
El mirador de Miró
- Antonio Saura
Antonio Saura observa los cuadros de Miró como si de obras de teatro se tratase.
La descripción de un combate
- Marthe Robert
En el centenario de Franz Kafka, la Revista de la Universidad de México publica en este número la introducción a la edición francesa de los Diarios. Se reproduce con autorización de Editorial Gallimard. La traducción es de Ida Vitale.
El espejo de agua
- Susanne Levine
En este breve ensayo, Susanne Levine reflexiona sobre los autores de la literatura universal que apelan al espejo y a los reflejos como una metáfora, entre ellos Jacques Lacan, María Luisa Bombal, Elena Garro o Virginia Woolf.