En junio de 1983 se llevó a cabo en la sede de la UNESCO, París, el XII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. En forma de diario, Emir Rodríguez Monegal, ha registrado impresiones y observaciones tomadas (como instantáneas) durante la celebración del Congreso.