Vicente Quirarte imagina varias voces de Tenochtitlán, la de Blas Botello, astrólogo que acompaña a Hernán Cortés, la de una mujer que va a buscar agua con su cántaro, la del guerrero que enfrenta a los teules.