La narradora observa a su madre y a su hija adolescente fumar juntas. Ella se halla en medio e intenta descifrar los sueños de ambas.