Joaquín Sánchez Macgregor estudia la interrelación entre los estudios lingüísticos y los literarios, sin identificarlos ni confundirlos: la lengua y/o el habla no siempre son literarias, aun cuando la literatura sea siempre un hecho de lengua y/o habla.